TvärSök - sökmotorprojekt för sökning tvärs över de nordiska språken
Vi som bor i Sverige kan ofta hjälpligt förstå dansk eller norsk text och vice versa för de som bor i Danmark eller Norge. Däremot har vi ytterst sällan en aktiv språkkunskap så att vi t.ex. skulle kunna skriva in rätt sökord i en norskspråkig sökmotor. Nordiska Ministerrådet har nu beviljat 2,5 miljoner kronor till ett sökmotorprojekt för att råda bot på detta. Projektet kallas TvärSök och kommer att bygga på det svenska företaget Euroling AB:s SiteSeeker-sökmotor. Inblandad är naturligtvis Hercules Dalianis på KTH som trogna läsare av Internetbrus kanske drar sig till minnes är mannen som tillsammans med oss skrev boken Informationssökning på Internet som kom ut hösten 2003. En annan del av projektet är att skapa ett gratis tillgängligt tvärlexikon kallat TvärSlå för de nordiska språken. Detta kommer också att användas av TvärSök om jag fattat det hela rätt. Idén är alltså i korthet att man ska kunna söka på det egna språket men kunna få träffar på webbplatser med text på alla de nordiska språken. Det här tycker jag låter väldigt spännande och vi skickar våra varmaste välgångsönskningar till Hercules och de andra med det här projektet! (Källa: Newsdesk.se)